Mohamed Taha AbedRaboo

Your Trusted Arabic Language Service Provider

English into Arabic Linguist
Translator and Proofreader
(11 Years Experience)

Three Postgraduate Degrees

​Associate Member of American Translators Association

CAT Tools Expert User

SDL Trados Certified

MTPE SDL Certified​

MemoQ Certified

Proz Certified Member​​

Computational Linguist

NLP Practitioner

Udacity Nano Degree in NLP

Know more!

English <>Arabic Translator& Computational Linguist

Welcome to my e-space… My name is Mohamed Taha AbedRaboo.

I am bilingual speaker of Arabic and English; a native speaker of Arabic Language and academically qualified linguist.  Currently, I work as an independent English <> Arabic language service provider. This includes translation, proofreading, subtitling, and other related  language services. I have eleven years’ solid experience and extended cooperation with many leading regional and worldwide translation agencies in several fields with special focus on the fields of technical, automotive, legal, financial and medical translation, areas of media marketing, websites translation besides several published translated books, articles and literary works. I am also a proz certified member, winner of Proz.com Translation contest 2020 and a member of American Translators Association.  Besides, I am a trainer, certified and expert user of CAT Tools and related software packages.

 
Read My Story

Overcoming Language Barriers...

Helping my clients with their needs of Arabic language services including translation, proofreading, cultural consultations, trans-creaction, Copywriting and more!

English into Arabic Translation

Translation is an art of creative accuracy. It is based on both the practical experience and illuminating insights of....

Proofreading​

Language services are very sensitive. Thus, a simple, unnoticed typo, improper structure or even misused word may cause the text to convey a different, or even contrary, meaning. ​

Content Writing

Bring your business to life with authentic and compelling piece of writing.
Customers may cannot see nor physically interact with your goods. First impressions and mental images are mainly related to your words.

Our Services

Work With Me

My view of linguistic services is combining the linguistic, academic knowledge with practical practitioner’s experiences. Thus, I am pursing highly qualifying postgraduate specialized studies in both Translation Studies and Computational Linguistics. I am a holder of two postgraduate diploma in Translation and Applied linguistics and currently a Translation Studies MA researcher. In relation to my academic background, I have extended expertise in cultural trans-creation besides three published translated books and articles on popularizing science, philosophy of science and philosophy of language.

Read More

Customers reviews

“Mr. Mohamed is one of the most professional translators I have worked with. More reliability, the best quality and delivery on-time. He is very recommended.”
Abdelhady Hamid​
CEO Localize Group
“Professional and reliable attitude, timely delivery and a great pleasure to work with him. We will definitely appeal to his services again.”
Ammar Howbani​
Parrot Translations​​
“Thank you for the quick and high quality translation. We would very much like to work with you again.”
Majoros Language Solutions​
Majoros Language Solutions​
“Mohamed Taha is a wonderful Arabic translator. We are very happy with his prompt and perfect translation services.”
Nitin Goyal
Krishna Translations
“Very good, precise and on time translator. He can manage small to big project without any problems and handled the lay-out from original documents in an excellent way!.”
Pawan Bahuguna
All Translation Services
“Mohamed Mahmoud is a very professional translator. great quality, fast turnaround, reliable and trustworthy. look forward to working with him again.”
Majoros Language Solutions​
Majoros Language Solutions​
Extremely professional, fast, follows directions, and willing to go above and beyond to help with the project.
compasslanguage​
Designer
Many thanks for your kind comment and professional, prompt approach to the translation project we assigned you. We look forward to working with you again.
Farsipashtuuk
“Thank you for the quick and high quality translation. We would very much like to work with you again.”
Global Village Translation Ltd
Majoros Language Solutions​

MSS Cape Town

Very good communication and very reliable. Will definitely work with again.

Renaissance Translations

Excellent translation! Thank you very much.

Trans4europe

Thank you for your professional work

Tradebi - EB Traducciones Itzulpenak

Thank you for your professional work